American music has traveled in every direction. Along the somewhat crooked path it’s followed on its journey, there have been new sounds, new words, and new identities collected along the way. And that’s what we’ll be exploring in this week’s episode: the song behind the song. The stories will not involve just covers or familiar standards performed by different artists. On the contrary, we’ll be digging into the musical ancestry of American music. Songs that were rewritten and retitled, melodies borrowed and transformed, gospel recordings that found new lives in rhythm and blues, and centuries-old ballads that crossed the Atlantic and emerged from the Appalachian Mountains with entirely different identities. Sometimes the original is nearly forgotten. Sometimes a later recording becomes so familiar that we forget there was another song behind it. And sometimes the connection is so unexpected that it changes the way we hear both recordings. Join Dave Stroud on this week’s journey.
| No. | Artist | Title | Album | Year | Start At |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Bob Dylan | Highway 61 Revisited | Highway 61 Revisited | 1965 | 00:00 |
| 2 | Bobby Mitchell | I'm Gonna Be a Wheel Someday | The History of New Orleans Rhythm & Blues [Disc 2] | 1957 | 06:17 |
| 3 | Fats Domino | I'm Gonna Be a Wheel Someday | My Blue Heaven: The Best of Fats Domino | 1959 | 08:39 |
| 4 | William Bell | You Don't Miss Your Water | Stax 50th Anniversary Celebration [Disc 1] | 1962 | 10:37 |
| 5 | Wendy Rene | Reap What You Sow | After Laughter Comes Tears: Complete Stax & Volt Singles + Rarities 1964-65 | 1965 | 13:33 |
| 6 | O B McClinton | You Don't Miss Your Water | Out of Left Field – Where Soul Meets Country | 1973 | 16:21 |
| 7 | Ray Charles | Hallelujah I Love Her So | Pure Genius: The Complete Atlantic Recordings (1952-1959) (1 of 8) | 1959 | 24:02 |
| 8 | Eddie Cochran | Hallelujah I Love Her So | The London American Story – 1960 | 1959 | 26:31 |
| 9 | Percy Mayfield | Stranger In My Own Home Town | His Tangerine And Atlantic Sides (Remastered 2004) | 1974 | 28:46 |
| 10 | Elvis Presley | Stranger in My Own Home Town | Artist of the Century Disc 3 | 1999 | 31:24 |
| 11 | Arthur Tanner & His Corn Shuckers | Knoxville Girl | Archive.org | 1925 | 39:42 |
| 12 | The Louvin Brothers | Knoxville Girl | Hand-Picked | 1956 | 42:57 |
| 13 | Clarence 'Tom' Ashley | House Carpenter | Greenback Dollar: The Music of Clarence 'Tom' Ashley 1929-1933 | 1930 | 46:42 |
| 14 | Joan Baez | The House Carpenter (Child No. 243) | The Absolutely Essential | 1962 | 49:53 |
| 15 | Jean Ritchie | Come All You Fair And Tender Ladies | Mountain Hearth & Home | 2004 | 58:17 |
| 16 | Dolly Parton | Little Sparrow | Little Sparrow | 2001 | 1:00:36 |
| 17 | Judy Collins | Wild Mountain Thyme | Early Years: The First Albums 1961-62 | 2022 | 1:04:42 |
| 18 | Lola Kirke/Peter Dreams/Brian Dunphy/Darren Holden & Jack O'Connell | Will Ye Go Lassie Go | Sinners (Original Motion Picture Soundtrack) | 2025 | 1:07:11 |
| 19 | Amythyst Kiah | Pretty Polly | Birth Right: A Black Roots Music Compilation | 2023 | 1:11:22 |
| 20 | Sensational Nightingales | On The Judgement Day | Gospel Sound Of Spirit Feel | 1955 | 1:19:33 |
| 21 | Nina Simone | Sinner Man | Anthology Disc 1 | 2003 | 1:22:03 |
| 22 | Staple Singers | This May Be The Last Time | Gospel Music | 2006 | 1:25:37 |
| 23 | The Five Blind Boys Of Alabama | This May Be The Last Time | Oh Lord Stand By Me/Marching Up To Zion | 1994 | 1:27:38 |
| 24 | The Rolling Stones | The Last Time | Singles Collection | 2009 | 1:30:04 |
| 25 | Jim Jackson | Kansas City Blues Pt. 1 | Complete Recorded Works – Vol. 1 (1927-1928)) | 1927 | 1:36:25 |
| 26 | Hank Williams | Move It on Over | 24 Greatest | 1947 | 1:39:39 |
| 27 | George Thorogood & The Destroyers | Move It On Over | Blues Guitar Greats | 1978 | 1:42:20 |
| 28 | The Carter Family | No Depression (Remastered) | Golden Selection (Remastered) | 2020 | 1:46:38 |
| 29 | Uncle Tupelo | No Depression | 89/93: An Anthology | 1990 | 1:49:27 |
| 30 | Mark Lanegan | Where Did You Sleep Last Night | The Winding Sheet | 1989 | 1:55:15 |
